paráfrasis

Mira otros diccionarios:

• Paráfrasis — Saltar a navegación, búsqueda Paráfrasis o versión parafrástica de un texto es aquella traducción que da una visión clara y didáctica del mismo. Por traducción no ha de entenderse aquí el cambio de un idioma a otro necesariamente, sino la… …   Wikipedia Español

• paráfrasis — (plural paráfrasis) sustantivo masculino 1. Comentario ampliado de un texto: la paráfrasis de los textos religiosos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

• paráfrasis — (Del lat. paraphrăsis, y este del gr. παράφρασις). 1. f. Explicación o interpretación amplificativa de un texto para ilustrarlo o hacerlo más claro o inteligible. 2. Traducción en verso en la cual se imita el original, sin verterlo con… …   Diccionario de la lengua española

• Paráfrasis — (Del gr. paraphrasis.) ► sustantivo femenino 1 RETÓRICA Explicación o interpretación de un texto para hacerlo más claro o comprensible: ■ me gusta cómo explica porque hace paráfrasis de las cuestiones importantes. IRREG. plural paráfrasis 2… …   Enciclopedia Universal

• paráfrasis — {{＃}}{{LM P29042}}{{〓}} {{SynP29745}} {{［}}paráfrasis{{］}} ‹pa·rá·fra·sis› {{◆}}(pl. paráfrasis){{◇}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Interpretación ampliada de un texto para hacerlo más claro: • Dámaso Alonso realizó una paráfrasis de la ‘Fábula de Polifemo y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• paráfrasis — s f Reelaboración de un relato o de un argumento, generalmente simplificándolo o abreviándolo: una paráfrasis del Quijote …   Español en México

• Paráfrasis de Sem — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Manuscritos de Nag Hammadi La Paráfrasis de Sem es el primero de los cinco tratados contenidos en Códice VII, 1 49 de Nag Hammadi. Género y contenido Este documento es principalmente un… …   Wikipedia Español

• Paráfrasis del Padre nuestro — Saltar a navegación, búsqueda San Francisco de Asís por el pintor Murillo. La Paráfrasis del Padrenuestro hace referencia al punto culminante de la vida mística y de entrega a …   Wikipedia Español

• parafrasi — {{hw}}{{parafrasi}}{{/hw}}s. f. Esposizione del contenuto di un testo mediante circonlocuzioni o aggiunte esplicative. ETIMOLOGIA: dal lat. paraphrasis, greco paráphrasis, propr. ‘frase (phrásis) posta vicino (pará)’ …   Enciclopedia di italiano

• parafraste — ► sustantivo masculino femenino 1 Persona que hace paráfrasis. 2 Persona que interpreta textos por medio de paráfrasis. * * * parafraste o parafrastes (del lat. «paraphrastes», del gr. «paraphrastḗs») m. Autor de paráfrasis. * * * parafraste.… …   Enciclopedia Universal