- advertir
- intransitivo y transitivo1) observar, notar*, reparar, ?darse cuenta, percatarse, fijarse, apercibirse, percibir, caer en la cuenta, echar de ver, sentir, experimentar, alertar, fijar la atención, ver*.2) prevenir, informar, notificar*, avisar, amonestar, aconsejar, levantar la caza, apercibir*, noticiar*.Es evidente que cabe advertir para el futuro, tanto como para el pasado y el presente; pero es exacto que avisar se proyecta hacia el futuro en la intención del que habla. Si avisamos a alguien de un peligro que ya pasó, es para precaverle contra la posible repetición del mismo. Por ejemplo: te aviso que había un obstáculo en la carretera, significa precaver a nuestro interlocutor para cuando vuelva a pasar por ella. En cambio, en te advierto que había un obstáculo no hay más intención que la de hacerle ver un peligro afortunadamente salvado.«Advertir dice relación con lo pasado y lo presente; avisar se refiere a tiempo futuro. Te advierto que has cometido un error, que tus enemigos te tienden asechanzas; te aviso que mañana te toca la guardia. Adviérteme si me equivoco; avísame cuando me llamen. Para advertir se necesita más autoridad que para avisar.»José Joaquín de Mora* * *Sinónimos:■ aconsejar, avisar, aleccionar, instruir, enseñar, amonestar, reprender, asesorar, sugerir, insinuar, prevenir, amenazar, exhortar, apercibir, sermonear, informar, aclarar, explicar, indicar, opinar, proponerAntónimos:Sinónimos:
Diccionario de sinónimos y antónimos . 2013.
