acobardar

acobardar
transitivo y pronominal
intimidar, atemorizar, amedrentar, arredrar, acoquinar (coloquial), amilanar, achantar (malsonante), aterrar, desanimar, desmayar, desalentar, descorazonar, achicar (coloquial), asustar*
encasquillarse (Cuba), coloquial pedir la escupidera (América), figurado acojonar (malsonante), arrugarse, apocarse.
envalentonar.
Acobardar en su uso transitivo significa causar temor. Intimidar, asustar, atemorizar, amedrentar, acobardar, arredrar, acoquinar, achantar, amilanar, aterrar forman una serie intensiva. Significan hacer perder el valor: desanimar, desmayar, desalentar, descorazonar, achicar. En su empleo pronominal se oscurece mucho la diferencia entre uno y otro grupo, pero cada verbo conserva su intensidad propia.

Diccionario de sinónimos y antónimos . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • acobardar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acobardar acobardando acobardado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acobardo acobardas acobarda… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • acobardar — v. tr. e pron. 1. Tornar( se) covarde. 2.  [Figurado] Causar acanhamento a. = INTIMIDAR • Sinônimo geral: ACOVARDAR   ‣ Etimologia: a + covarde + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • acobardar — verbo transitivo 1. Causar (una persona o una cosa) temor [a una persona]: La película de terror acobardó al niño. Sinónimo: atemorizar. 2. Quitar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acobardar — (De cobarde). tr. Amedrentar, causar o meter miedo. U. t. c. intr. y c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • acobardar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar o inspirar temor a una persona: ■ se acobarda con una simple película. SINÓNIMO atemorizar 2 Desanimar o deprimir a alguien una situación concreta: ■ al morir su esposa se acobardó y dejó de salir. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • acobardar — {{#}}{{LM A00498}}{{〓}} {{ConjA00498}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00507}} {{[}}acobardar{{]}} ‹a·co·bar·dar› {{《}}▍ v.{{》}} Asustar, atemorizar o hacer perder el ánimo y el valor: • Nos acobardaron las dificultades. Se acobardó ante tantos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acobardar — cf. (afines) ► asustar(se) …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • acobardar(se) — Sinónimos: ■ intimidar, acoquinar, atemorizar, asustar, aterrar, amilanar, achicar, apocar, arredrar, amedrentar, desalentar, desanimar, abatir Antónimos: ■ envalentonar, animar, crecer, alentar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acobardar — tr. Amedrentar. Causar miedo …   Diccionario Castellano

  • achicar — ► verbo transitivo 1 Sacar el agua acumulada en un lugar: ■ achicaron el lodo y agua de la planta baja inundada por la riada. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Hacer una cosa más pequeña: ■ achicarse la camisa. 3 Hacer sentir …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”