acobardarse

  • 101echarse para atrás — arrepentirse; acobardarse; cf. tirar el poto pa las moras, aconchársele los meados, achaplinarse, hacérsele así el poto; en plenas negociaciones, cuando estábamos a punto de obtener el OK para el trato, el gil se nos echa para atrás y dice que le …

    Diccionario de chileno actual

  • 102hacérsele — vacilar; titubear; no atreverse; arrepentirse; apocarse; acobardarse; cf. a ver quién es capi, ser capi, chuparse, ser culo, arrugar, echarse pa atrás, achaplinarse, correrse, guatear, cagarse entero, hacérsele así el poto …

    Diccionario de chileno actual

  • 103irse pa' dentro — apocarse; callar por recato; inhibirse; tornar tímido; acobardarse; hay apócope de para adentro ; cf. tupirse, chuparse, cortarse, quedar pa dentro, pa dentro; no sé por qué, pero cuando vi al papá de la María me fui pa dentro y no me atreví a… …

    Diccionario de chileno actual

  • 104no ser tan gallito acaso — acaso no se supone que eres valiente; ¿y?; bueno, ¿y?; no ser valiente acaso; se usa para llamar a la acción o para amonestar al interlocutor por acobardarse; cf. echarse para atrás, aconchársele los meados, tirar el poto pa las moras, hacérsele …

    Diccionario de chileno actual

  • 105quedarse — no atreverse; apocarse; acobardarse; ceder; cf. cortarse, agachar el moño, aconchársele los meados, echarse pa atrás, achaplinarse, quedado; si nos quedamos, si decimos que bueno ya, que después se verá, entonces los patrones van a hacer con… …

    Diccionario de chileno actual

  • 106recular — dudar; vacilar; desdecirse; acobardarse; cambiar de opinión; cf. echarse para atrás, achaplinarse; íbamos a sembrar juntos estos potreros con don Alfonso, pero reculó , ¿Y qué piensa de este nuevo gobierno? Los políticos son todos iguales. Juegan …

    Diccionario de chileno actual

  • 107tirar el poto pa' las moras — arrepentirse; desdecirse; cambiar de opinión; acobardarse; cf. hacérsele, echarse para atrás, aconchársele los meados; ahora estai tirando el poto pa las moras y me dices que no sabes si vale la pena sembrar esos potreros a medias conmigo , la… …

    Diccionario de chileno actual

  • 108apocar(se) — Sinónimos: ■ humillarse ■ limitar, menguar, mermar, minorar ■ amedrentarse, amilanarse, cortarse, aflojar, deprimirse, abatirse, acobardarse, acoquinarse, achicarse, amenguar, aminorarse, arredrarse, asustarse, aturdirse, avergonzarse, rebajarse …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 109arriesgar — transitivo 1 arriscar, aventurar, exponer, comprometer* peligrar (intr.), poner en juego. ≠ pre­caver, asegurar, prevenir. pronominal 2 atreverse*, aventurarse, exponerse, descubrir el cuerpo, osar. Arriesgarse, atreverse, aventurarse y exponerse …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 110arrugar(se) — Sinónimos: ■ rebujar, arrebujar, emburujar, engurruñar, plegar, replegar, encoger, estriar, fruncir, desplanchar, chafar, envejecer, ajar, marchitar, magullar Antónimos: ■ alisar, estirar, rejuvenecer Sinónimos: ■ …

    Diccionario de sinónimos y antónimos