campeador
21Cid Campeador — (Rodrigo Diaz de Vivar, dit le) 1043 1099) héros espagnol. époux de doña Jimena (Chimène), cousine du roi de Castille, il conquit notam. la principauté maure de Valence (1094). Le personnage devint légendaire, notam. grâce au Poème du Cid (XIIe s …
22Сид Кампеадор (Cid Campeador) — (настоящее имя Родриго Диас де Бивар, Diaz de Bivar) (между 1026 и 1043—1099), испанский рыцарь, прославившийся подвигами в Реконкисте. Воспет в «Песне о моём Сиде» (XII в.), в трагедии П. Корнеля «Сид» …
23El Cid Campeador — Sp. /el theed kahm pe ah dhawrdd , seed /. See Cid, The. * * * …
24Cid Campeador, El — ► (¿1043 99?) Nombre con que es conocido Rodrigo Díaz de Vivar, héroe castellano de la Reconquista. Tomó juramento a Alfonso VI de no haber participado en la muerte de su hermano, en Santa Gadea. Desterrado por el nuevo rey, ofreció sus servicios …
25CID CAMPEADOR — a famed Castilian warrior of the 11th century, born at Burgos; much celebrated in Spanish romance; being banished from Castile, in the interest of which he had fought valiantly, he became a free lance, fighting now with the Christians and now… …
26Cid Campeador — soprannome di Díaz de Vivar, Rodrigo …
27El Cid Campeador — El Cid Cam•pe•a•dor sp. [[t]ɛl ˈθid ˌkɑm pɛ ɑˈðɔr, ˈsid[/t]] n. big Cid The …
28El Cid Campeador — /ɛl θid kampeɪəˈdɔ/ (say el theed kahmpayuh daw) noun See Cid …
29El Cid Campeador — Sp. /el theed kahm pe ah dhawrdd , seed /. See Cid, The …
30Кампеадор — (Campeador) рыцарь, воин ; в испанских песнях о Сиде (см.) прозвание этого героя …