echar
81echar uno los bofes — ► locución coloquial Trabajar excesivamente o cansarse mucho: ■ el capataz les hacía echar los bofes cavando zanjas …
82echar el bofe — bofe, echar el bofe expr. cansado, fatigado, sin aliento. ❙ «...y a los pocos minutos entra echando el bofe un camarero con los cafés.» Fernando Martínez Laínez, La intentona del dragón. ❙ «Llegué al teléfono echando el bofe.» Ernesto Parra, Soy… …
83echar el guante — guante, echar el guante expr. detener, apresar. ❙ «Un asesino anda suelto y no son ustedes capaces de echarle el guante.» Fernando Martínez Laínez, Andante mortal. ❙ «...la Benemérita se vio y se deseó para echarle el guante.» Ignacio Aldecoa, El …
84echar espumarajos por la boca — espumarajos, echar espumarajos por la boca expr. estar muy enfadado. ❙ «Avanzan erizados y bestiales echando espumarajos por la boca.» Augusto Roa Bastos, Vigilia del almirante, 1992, RAE CREA. ❙ «...por lo mínimo me levanta la mano y echa… …
85echar la espuela — espuela, echar (tomar) la espuela expr. último trago, bebida. ❙ «...invitó al último vaso. ¿Hace la espuela?» C. J. Cela, Viaje al Pirineo de Lérida. ❙ «Tomaron la espuela y fueron hacia la salida...» Pgarcía, El método Flower. ❙ «Denegaron mi… …
86echar la raba — raba, echar la raba expr. vomitar. ❙ «...me entran las arcadas y echo la raba en el primer portal.» José Ángel Mañas, Sonko95 …
87echar la zancadilla — zancadilla, poner (echar, hacer) la zancadilla expr. obstaculizar para perjudicar a alguien. ❙ «Alguien empieza a envidiarte y querrá ponerte la zancadilla pero no se saldrá con la suya.» SúperPop, junio, 1999 …
88echar un caliqueño — caliqueño, echar un caliqueño expr. copular. ❙ «Eché un caliqueño con una negrales.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «...y allí echaba el hombre sus buenos caliqueños, sobre todo cuando aterrizaban pupilas nuevas, y como era amigo de la… …
89echar un capote — capote, echar un capote expr. ayudar en situación dificultosa. ❙ «...que quiso echarle un capote a Raimón...» El País Digital, 11.9.97. 2. para el capote de uno expr. para uno, en voz queda. ❙ «...entonces no pude por menos de pensar para mi… …
90echar un vistazo — vistazo, echar (dar) un vistazo expr. mirar, inspeccionar. ❙ «Pero te aconsejo que le eches un vistazo [...] al Antiguo Testamento...» Marisa López Soria, Alegría de nadadoras. ❙ «Échale un vistazo a la nueva secretaria. Está como un tren.… …
