embrollar
51entrampar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Meter o hacer caer en una trampa: ■ el león se entrampó en la red. ► verbo transitivo 2 Hacer a una persona víctima de un engaño o una burla: ■ sus amigos le entrampan debido a su inocencia. SINÓNIMO engañar 3… …
52liar — (Del fr. lier.) ► verbo transitivo 1 Atar un fardo o un paquete con cuerdas u otros objetos: ■ coge una goma para liar las velas. SE CONJUGA COMO vaciar SINÓNIMO arrollar ANTÓNIMO desenvolver 2 Cubrir una cosa envolviéndola co …
53traducir — (Del lat. traducere, transportar.) ► verbo transitivo 1 LINGÜÍSTICA Expresar en un idioma una cosa dicha o escrita en otro: ■ tradujo estos versos del poeta castellano al francés; tradujo el libro en ruso. SE CONJUGA COMO conducir SINÓNIMO… …
54ambrollar — ambrollar. tr. desus. embrollar …
55embrollón — embrollón, a adj. y n. *Enredador o *lioso. Se dice del que tiene tendencia o afición a embrollar las cosas o a contar embrollos. ≃ Embrollador, embrolloso. * * * embrollón, na. adj. coloq. embrollador. U. t. c. s …
56engalletar — engalletar. tr. coloq. Ven. Confundir, embrollar, enredar a alguien o algo. U. t. c. prnl. || 2. prnl. Ven. Dicho del tráfico: embotellarse …
57marañar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Enredar cosas: ■ esta lana se ha marañado y hay que cortarla; con las prisas marañó la cuerda. TAMBIÉN enmarañar 2 Hacer un asunto más confuso y difícil: ■ este problema se maraña cada vez más. TAMBIÉN enmarañar… …
58embrollado — embrollado, a Participio adjetivo de «embrollar[se]» …
59armar un lío — ► locución coloquial 1. Embrollar, armar jaleo: se pusieron a discutir y acabaron armando un buen lío en la calle. 2. Complicar o enredar las cosas haciéndolas confusas: me armó un buen lío en los papeles …
60embrouiller — (an brou llé, ll mouillées, et non an brou yé) v. a. 1° Mettre de la confusion par le brouillement. Embrouiller des brins de fil, des écheveaux. Terme de marine. Embrouiller les voiles, les ferler ou les joindre ensemble. Fig. Embrouiller …
