estar

  • 81estar con agua en el bote — estar bebido; estar ebrio; estar embriagado; cf. entonado, encopetado, puesto, enchispado, cocido, curado, emparafinado, andar con agua en el bote, remar con agua en el bote, agua en el bote; no pueden trabajar si están con a …

    Diccionario de chileno actual

  • 82estar con la vena — estar furioso; estar con ira; cf. sacar los choros del canasto, estar envenenado; no te le acerques al jefe hoy; está con la vena por el robo de los computadores , esa hinchada estaba con la vena por la pérdida de su equipo y se pusieron a… …

    Diccionario de chileno actual

  • 83estar de brazos cruzados — estar sin hacer nada; estar desempleado; estar ociosos; cf. de brazos cruzados; oye, Manuel, no estés así de brazos cruzados, ayuda a los otros a cargar el camión …

    Diccionario de chileno actual

  • 84estar en cana — estar preso; estar en la cárcel; cf. estar precioso, caer en cana, cana; sí, estuve en cana un tiempo, pero fue por delito menor …

    Diccionario de chileno actual

  • 85estar metido hasta el codo — estar muy involucrado en un asunto; tener participación y responsabilidad en un asunto; ser culpable de algo; cf. estar metido hasta las patas, hasta el codo, estar metido; la Iglesia Católica está metida hasta el codo en el Ministerio de Salud y …

    Diccionario de chileno actual

  • 86estar metido en un lío — estar en un problema; tener un problema; cf. estar fregado, con la mierda al cuello, estar metido; estoy metido en un lío en la empresa: se acabó el suministro de papel del mes, se paró la producción, y ese es mi Departamento …

    Diccionario de chileno actual

  • 87estar out — estar fuera de moda; no estar al tanto de lo que ocurre; cf. estar in; los hippies estaban out, pero ahora están in de nuevo , el postmodernismo se caracteriza porque no hay nada out, todo es in, ¿me entendís? , la monogamia está out; el gorreo,… …

    Diccionario de chileno actual

  • 88estar para chuparse los dedos — estar sabroso; estar delicioso; estar exquisito; cf. hacérsele agua a la boca, rico, para chuparse los dedos; estos locos están para chuparse los dedos , todo en la mesa está para chuparse los dedos …

    Diccionario de chileno actual

  • 89estar pato — estar sin dinero; no tener dinero; haber quedado sin dinero; estar pobre; cf. con qué ropa, en la cuerera, en la pitilla, andar sin ni uno, estar sin ni uno, quedar pato, pato; estamos recién a mitad de mes y ya estoy pato , ¿compremos una… …

    Diccionario de chileno actual

  • 90estar perdidamente enamorado — estar muy enamorado; vivir la pasión del amor; cf. agarrarse, estar prendado, estar agarrado; hace ya años de años, en un lugar lejano en el que me vi, vivía yo perdidamente enamorado de una joven noble llamada Anabelí , estoy perdidamente… …

    Diccionario de chileno actual