lapsus
31lapsus — là·psus s.m.inv., lat. CO errore involontario consistente nel sostituire od omettere una lettera o una parola nello scrivere e nel parlare | estens., errore di distrazione: è stato un lapsus! Sinonimi: papera. {{line}} {{/line}} DATA: 1849. ETIMO …
32Lapsus — Lạp·sus der; , [ lapsuːs]; geschr; ein Fehler, den man macht, weil man leichtsinnig oder ungeschickt ist ≈ Ungeschicklichkeit, Missgeschick <einen Lapsus begehen; jemandem unterläuft ein Lapsus> …
33lapsus — • hairahdus, erehdys, erha, haksahdus, harha, hara askel, kommellus, kömmähdys, lankeemus, lapsus, lipsahdus, moka, munaus, möhläys, rikkomus, synti, vahinko • erehdys, erhe, hairahdus, jaksahdus, harha, harha askel, harhaisku, kömmähdys,… …
34lapsus — [vc. lat., propriamente «scivolata», «caduta»] s. m. inv. sbaglio, distrazione, errore involontario, papera, svista □ (est.) errore, sproposito FRASEOLOGIA lapsus calami, errore nello scrivere □ lapsus linguae, errore nel parlare …
35lápsus — a m (ȃ) govorna ali pisna napaka, ki ne nastane zaradi neznanja, ampak zaradi trenutne raztresenosti, spodrsljaj: ta pravopisna napaka je samo lapsus; govorniku se je primerilo nekaj nerodnih lapsusov // evfem. napaka, pomota sploh: ta knjiga… …
36lapsus — /lap seuhs/; Lat. /lahp soos/, n. a slip or lapse. [1660 70; < L lapsus; see LAPSE] * * * …
37lapsus — m IV, D. u, Ms. lapsussie; lm M. y «błąd, omyłka w wypowiedzi, zwłaszcza popełnione przez roztargnienie» Popełnić lapsus. ‹łac.› …
38lapsus — (l. linguae o l. calami) (s.m.) Errore che consiste in una sostituzione, trasposizione od omissione involontaria. Esso può riguardare sia lo scritto (l. calami) che l orale (l. linguae). Solitamente un lapsus mantiene con il contesto, che… …
39lapsus — lap|sus sb., sen, lapsus, sene (fejltagelse der skyldes skødesløshed e.l.) …
40lapsus — See error lapsus …
