pedante
21pédant — pédant, ante [ pedɑ̃, ɑ̃t ] n. et adj. • pedante 1560; it. pedante, du gr. paideuin « éduquer, enseigner » 1 ♦ N. m. Vx (souvent péj.) Celui qui enseigne aux enfants. « M. Joubert, morne pédant montagnard [...] qui me montrait le latin »… …
22pédant — (pé dan) s. m. 1° Terme de mépris. Celui qui enseigne les enfants. • Et ne sais bête au monde pire Que l écolier, si ce n est le pédant, LA FONT. Fabl. IX, 5. • Tout ce que je fais a l air cavalier ; cela ne sent point le pédant, MOL. Préc …
23pedantería — ► sustantivo femenino 1 Modo de ser o comportarse el pedante: ■ su pedantería lo hace insoportable. SINÓNIMO [pedantismo] 2 Acción o palabras propias de un pedante: ■ ha sido una pedantería decir todos tus títulos académicos. * * * pedantería 1 f …
24pédantesque — [ pedɑ̃tɛsk ] adj. • 1580; « magistral » 1558; it. pedantesco, de pedante → pédant ♦ Littér. Propre au pédant. ⇒ doctoral, emphatique. « la voix mystérieuse des livres ne nous parlait qu un langage froid et pédantesque » (Vigny). ● pédantesque… …
25PÉDANT — s. m. Terme injurieux dont on se sert pour désigner Ceux qui enseignent les enfants. Un pédant de collége. Les pédants ont gâté cet enfant. Il se dit aussi de Celui qui affecte mal à propos de paraître savant, ou qui parle avec un ton, avec un… …
26ПЕДАНТ — (ит.). Человек мелочной, строго придерживающийся формы, тяжелый и упорный последователь раз принятого одностороннего порядка, не способный ни к широким обобщениям, ни к высшим духовным движениям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …
27Il Marescalco — ist eine Komödie von Pietro Aretino in fünf Akten, die im Jahr 1533 abgefasst wurde.[1] Der Titel der Komödie bezieht sich auf den Protagonisten, einen Höfling am Hof von Mantua, der die Funktion des marescalco (d.h. Marschall) innehat.… …
28pedanteria — /pedante ria/ s.f. [der. di pedante ], spreg. 1. [l essere pedante] ▶◀ cavillosità, fiscalismo, (non com.) pedantismo, pignoleria. ↓ meticolosità, minuziosità, perfezionismo, scrupolosità. ◀▶ faciloneria, pressappochismo. 2. (estens.) [atto,… …
29PÉDANT — n. m. Terme dont on se servait pour désigner Ceux qui enseignent les enfants. Un pédant de collège. Les pédants ont gâté cet enfant. Il se dit aujourd’hui de Celui qui fait étalage de son savoir et qui parle doctoralement. La morgue d’un pédant.… …
30Pedant — A pedant, or pædant, is a person who is overly concerned with formalism and precision, or who makes a show of learning . The corresponding (obsolete) female noun is pedantess. EtymologyThe English language word pedant comes from the French pédant …
