quedar

  • 51quedar colgado — no entender; no realizar ilación; no poder seguir el hilo del asunto; estar falto de información; cf. quedar pillo, quedar marcando ocupado, estar colgado, colgado como una ampolleta, más colgado que una ampolleta, colgado; quedamos todos… …

    Diccionario de chileno actual

  • 52quedar como chaleco de mono — resultar destrozado; acabar estropeado; estar deshecho; estar destruido; cf. pa la cagada, quedar hecho tira, quedar como membrillo colegial, como chaleco de mono, chaleco de mono; el auto me quedó como chaleco de mono y el seguro no cubre nada …

    Diccionario de chileno actual

  • 53quedar en cero — volver al punto de partida; no obtener nada; fracasar rotundamente; cf. todo de nuevo, todo mal, desvestir un santo para vestir otro, marcar el paso, siga participando, la nada, la nada misma, quedar en nada, quedar en lo mismo, partir de cero,… …

    Diccionario de chileno actual

  • 54quedar en lo mismo — no avanzar nada; no resolver; volver el punto de partida en una deliberación; reincidir; repetirse; cf. marcar el paso, desvestir un santo para vestir otro, quedar en cero, quedar en nada, dar vueltas sobre lo mismo, ir a dar a lo mismo; con mi… …

    Diccionario de chileno actual

  • 55quedar en nada — no ponerse de acuerdo; intentar en vano; reincidir; no lograr nada; cf. todo de nuevo, todo mal, desvestir un santo para vestir otro, quedar en lo mismo, quedar en cero, la nada, la nada misma; eso de la descontaminación acústica de Santiago… …

    Diccionario de chileno actual

  • 56quedar en pana — sufrir avería mecánica; detenerse el auto por desperfecto; cf. quedar botado, la pana del tonto, pana; quedamos en pana camino a Chépica , ¿y qué te pasó? No, es que quedé en pana a la altura de Paine , qué lata quedar en pana en la noche… y una …

    Diccionario de chileno actual

  • 57quedar pa' la cagada — resultar muy afectado; dañarse; resultar deshecho; arruinarse; estropearse; cf. quedar como membrillo de colegial, quedar la cagada, cagada; el pasto quedó pa la cagada con la visita del perrito ese de tus parientes , quedé pa la cagada después… …

    Diccionario de chileno actual

  • 58quedar a la altura de un poroto — pop. Quedar derrotado, humillado, imposibilitado de defenderse …

    Diccionario Lunfardo

  • 59quedar como negro — pop. Igual que Quedar como la mona …

    Diccionario Lunfardo

  • 60quedar como palo de gallinero — pop. Quedar muy mal …

    Diccionario Lunfardo