tabú
41tabu — tà·bu s.m.inv. TS etnol., st.relig., psic. → tabù {{line}} {{/line}} DATA: 1795. ETIMO: dall ingl. taboo, dal polinesiano tabu 1sacro, santo, proibito …
42tabu — ta·bu̲ Adj; nur präd od adv, ohne Steigerung; 1 etwas ist tabu (für jemanden) etwas ist so, dass man nicht darüber spricht oder es nicht tut, weil es die ↑Gesellschaft1 (1) ablehnt <ein Bereich, ein Thema> 2 etwas ist für jemanden tabu… …
43Tabu — Ta·bu̲ das; s, s; geschr; die Sitte oder die Regel in einer ↑Gesellschaft1 (1), über etwas Bestimmtes nicht zu sprechen oder etwas Bestimmtes nicht zu tun <ein Tabu errichten, brechen, verletzen; gegen ein Tabu verstoßen> || K : Tabubereich …
44tabú — s m 1 (Antrop) Persona, animal, planta, etc: a los que está prohibido nombrar, tocar o tratar, según las creencias mágicas o religiosas de una comunidad 2 Objeto, hecho o persona de los que no se debe hablar entre los miembros de un grupo o de… …
45tabu — n ndm «według wierzeń ludów pierwotnych: zakaz stykania się z pewnymi przedmiotami, osobami, zwierzętami lub dokonywania pewnych czynności (naruszenie go miało powodować karę sił nadnaturalnych); przedmiot, osoba, zwierzę objęte tym zakazem»… …
46tabú — {{＃}}{{LM T36954}}{{〓}} {{［}}tabú{{］}} ‹ta·bú› {{◆}}(pl. tabúes; tabús){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Lo que no se puede nombrar, tratar, tocar o hacer, a causa de determinados prejuicios o convenciones sociales. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del inglés… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
47Tabu — das Tabu, s (Mittelstufe) Verbot, über etw. zu sprechen Beispiele: Homosexualität war früher ein großes Tabu. In diesem Buch werden alle Tabus gebrochen …
48tabu — Taboo Ta*boo , n. A total prohibition of intercourse with, use of, or approach to, a given person or thing under pain of death, an interdict of religious origin and authority, formerly common in the islands of Polynesia; interdiction. [Written… …
49tabu — Taboo Ta*boo , v. t. [imp. & p. p. {Tabooed}; p. pr. & vb. n. {Tabooing}.] To put under taboo; to forbid, or to forbid the use of; to interdict approach to, or use of; as, to taboo the ground set apart as a sanctuary for criminals. [Written also… …
50Tabu — См. tabù …
