boquear

  • 1boquear — v. intr. 1. Abrir a boca para respirar sofregamente (como o asmático). 2.  [Figurado] Agonizar …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 2boquear — verbo intransitivo 1. Abrir (una persona o un animal) la boca repetidamente: El pez boqueaba en el acuario. 2. Estar agonizando (una persona o un animal): El enfermo boqueaba angustiosamente. El pobre bicho boqueaba …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3boquear — 1. intr. Abrir la boca. 2. Estar expirando. 3. coloq. Dicho de una cosa: Estar llegando al final. 4. And. Hablar mucho, generalmente con indiscreción. 5. tr. Soltar una palabra o expresión …

    Diccionario de la lengua española

  • 4boquear — ► verbo intransitivo 1 Abrir la boca. 2 Estar agonizando. 3 coloquial Llegar una cosa a su fin: ■ boquear un proceso. ► verbo transitivo 4 Pronunciar una palabra o una expresión: ■ boqueó un insulto que jamás llegó a sus oídos. * * * boquear 1… …

    Enciclopedia Universal

  • 5boquear — {{#}}{{LM B05752}}{{〓}} {{ConjB05752}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05882}} {{[}}boquear{{]}} ‹bo·que·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a un animal,{{♀}} abrir la boca, especialmente cuando está a punto de morir: • Cuando… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 6boquear — pop. Expirar, estar expirando …

    Diccionario Lunfardo

  • 7boquear — intransitivo expirar, fallecer, fenecer, morir. * * * Sinónimos: ■ morir, fenecer, fallecer, expirar, extinguirse, agonizar Antónimos: ■ surgir …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 8boquear — intr. Abrir la boca. Expirar. fig. Estar acabándose una cosa …

    Diccionario Castellano

  • 9boquear —   colocar el freno en la boca del caballo, aceptarlo este …

    Diccionario de Guanacastequismos

  • 10boqueada — ► sustantivo femenino 1 Apertura de la boca justo antes de morir. FRASEOLOGÍA dar las boqueadas coloquial Llegar una cosa a su fin: ■ el juicio daba sus últimas boqueadas. * * * boqueada (muy usado en pl.) f. Acción de abrir la boca repetidamente …

    Enciclopedia Universal