claudicar

  • 1claudicar — de claudicar (coxeia) da perna esquerda. claudicar em claudicou em ciências …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 2claudicar — verbo intransitivo 1. Dejar de mantener (una persona) [una convicción o una actitud]: Laura claudicó de sus principios. 2. Dejar de luchar (una person …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3claudicar — v. intr. 1. Não ter firmeza em um dos pés. = COXEAR, MANCAR 2.  [Figurado] Não ter firmeza numa ideia ou numa decisão. = VACILAR 3. Faltar um tanto ao cumprimento dos seus deveres. • v. tr. 4.  [Portugal: Regionalismo] Segurar com alfinetes. =… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 4claudicar — (Del lat. claudicāre, cojear). 1. intr. Acabar por ceder a una presión o una tentación. 2. Med. Afectar un órgano a consecuencia de la interrupción de la circulación de la sangre en un vaso que lo irriga. 3. desus. cojear …

    Diccionario de la lengua española

  • 5claudicar — (Del lat. claudicare < claudus, cojo.) ► verbo intransitivo 1 Rendirse, dejar de oponer una persona resistencia a una cosa: ■ claudicó ante sus súplicas. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO desistir ANTÓNIMO perseverar …

    Enciclopedia Universal

  • 6claudicar — {{#}}{{LM C08919}}{{〓}} {{ConjC08919}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09141}} {{[}}claudicar{{]}} ‹clau·di·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ceder o rendirse, generalmente ante una presión externa: • Quería fundar un colegio, pero ante la falta de… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 7claudicar — clau|di|car Mot Agut Verb intransitiu …

    Diccionari Català-Català

  • 8claudicar — intransitivo ceder, transigir, consentir, rendirse. * * * Sinónimos: ■ transigir, ceder, avenirse, someterse, desistir, condescender, renunciar, retractarse …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 9claudicar — intr Ceder. Abandonar sus principios …

    Diccionario Castellano

  • 10claudicación — (Del lat. claudicatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de claudicar. 2 MEDICINA Rendimiento irregular e ineficaz de las funciones de un órgano o sistema. * * * claudicación f. Acción de claudicar. * * * claudicación. (Del lat.… …

    Enciclopedia Universal