recatar
1recatar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: recatar recatando recatado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recato recatas recata recatamos recatáis …
2recatar — recatar(se) Como transitivo ‘encubrir u ocultar’ y, como intransitivo pronominal, ‘mostrar recelo en tomar una resolución’. Con el segundo sentido, tradicionalmente se ha construido con de: «No se recataban de mostrar las pantorrillas» (Mendoza… …
3recatar — v. tr. 1. Buscar com atenção; rebuscar. 2. Pôr em resguardo; acautelar. 3. Guardar com recato, com segredo. • v. pron. 4. Não se expor às vistas; resguardar se; evitar os males …
4recatar — verbo transitivo,prnl. 1. Uso/registro: elevado. Ocultar (una persona) [una cosa que no quiere que se vea o se sepa]: La actriz se recata mucho en su vida privada y no concede entrevistas …
5recatar — {{＃}}{{LM R33033}}{{〓}} {{ConjR33033}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR33845}} {{［}}recatar{{］}} ‹re·ca·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Ocultar para impedir que se vea o que se sepa: • Un velo recataba la mirada de aquella misteriosa mujer.{{○}}… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
6recatar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Ocultar una cosa que no se quiere que se vea o sepa: ■ se recata de su pobreza. SINÓNIMO disimular ► verbo pronominal 2 Comportarse con prudencia y cautela. ► verbo transitivo 3 Volver a catar una cosa: ■ recató… …
7recatar(se) — Sinónimos: ■ encubrir, esconder, ocultar, cubrir, disimular Antónimos: ■ descubrir Sinónimos: ■ dominarse, moderarse, refrenarse, reportarse …
8recatar — transitivo encubrir, ocultar, esconder, tapar …
9recatar — recatar1 (Del lat. *recaptāre, y este de re, iterat., y captāre, coger). 1. tr. Encubrir u ocultar lo que no se quiere que se vea o se sepa. U. t. c. prnl.) 2. prnl. Mostrar recelo en tomar una resolución. recatar2 tr. Catar por segunda vez …
10recatarse — recatar(se) Como transitivo ‘encubrir u ocultar’ y, como intransitivo pronominal, ‘mostrar recelo en tomar una resolución’. Con el segundo sentido, tradicionalmente se ha construido con de: «No se recataban de mostrar las pantorrillas» (Mendoza… …
