tornada
1tornada — ● tornada nom féminin Nom donné, dans la chanson provençale, aux derniers vers, où le poète adresse son œuvre à son protecteur ou à sa dame. tornada [tɔʀnada] n. f. ÉTYM. Repris mil. XIXe; anc. provençal, de tornar « tourner ». ❖ ♦ Littér.… …
2Tornāda — Tornāda, provenzal. Widmungsstrophe, s. Envoi …
3tornada — s. f. 1. Volta; regresso. 2. Líquido que sai da vasilha quando se lhe tira o torno ou batoque …
4tornada — 1. f. Acción de tornar (ǁ regresar). 2. Repetición de la ida a un paraje o lugar. 3. Estrofa que a modo de despedida figura al fin de ciertas composiciones poéticas provenzales. 4. Veter. Enfermedad producida en el carnero por el desarrollo de un …
5Tornada — ► sustantivo femenino 1 Acción de tornar o regresar: ■ la tornada la hicimos en tren. SINÓNIMO torna 2 Regreso al lugar de donde se partió. SINÓNIMO tornadura 3 POESÍA Estrofa que se usaba como despedida al final de algunas composiciones poéticas …
6tornadă — TORNÁDĂ1, tornade, s.f. Furtună violentă (în formă de vârtej), care afectează regiuni întinse; vârtej de vânt devastator cu o arie restrânsă, adesea însoţit de ploi torenţiale. – Din fr. tornade. Trimis de LauraGellner, 18.01.2005. Sursa: DEX 98… …
7Tornada — Pour les articles homonymes, voir Tornada (homonymie). Au Moyen Âge, une forme fixe de chanson utilisée par les troubadours était la canso. La tornada était le dernier couplet. La longueur de la tornada était égale à la moitié de la longueur des… …
8Tornada — La tornada (término occitano) es, en la literatura trovadoresca medieval, la última o una de las últimas estrofas del poema, ligada por la rima a la última cobla, y que suele consistir en un envío del poema a su destinatario, aunque en ocasiones… …
9Tornada — Infobox Parish pt official name = Tornada image coat of arms = Municipality = Caldas da Rainha area total = 19.6 population total = 3,150 (2001) population density = 161.1 website = footnotes =Tornada is one of the sixteen civil parishes (… …
10Tornada — Tor|na|da die; , s <aus provenzal. tornada »Rückkehr«; vgl. ↑Tornado> epilogartiger Ausklang in Gedichten der provenzal. Troubadours …
